Johnson City Teen Faces Upgraded Charges in Baby-Freezer Case