Town of Abingdon served with civil suit from manager who resigned in April