UPDATE: Washington County, Tennessee murder suspect pleads guilty to lesser charge