UPDATE: Two men accused of killing Church Hill woman in December has cases bound over