NEW: Washington County, Virginia authorities ask residents to quit calling 9-1-1 to report mask violations