NEW: Marion man pleads guilty to federal charge in June cross burning case