UPDATE: US Marshals, FBI assist New Orleans police in capturing Kingsport murder suspect