NEW: Sullivan County convict likely be charged in two homicide cases