Investigation underway in Kingsport after police find deceased body outside of gas station