UPDATE: Suspect pleads guilty in 2016 federal sex trafficking case