Discovery of two bodies at Chilhowie home launches apparent murder-suicide investigation