NEW: Tennessee joins multi-state lawsuit against e-cig company Juul